松原みき (Miki Matsubara)

Lyrics

[​松原みき「That’s All」歌詞]

[ヴァース 1]
耳鳴りのなかで　遠のいてゆく碧い影
なにを喋ってるの
窓をつたう雨　たどる指先はもうわたしを
忘れているのね

[プレコーラス]
濡れたドレスにまぎれて　にじむ涙
もうなにもみえない

[コーラス]
Please turn to me, don’t say goodbye
あなたを愛した日々は　この手につかめない
夢をみてただけ that’s all

[ヴァース 2]
あなたは別の行き場所があるとわかって
いたのよ　わたしは
さりげなくそそぐ　半分だけのやさしさ
つらくなるだけよ

[プレコーラス]
血がにじむほど唇かんだ愛に
紅いルージュを塗る
[コーラス]
Please turn to me, don’t say goodbye
冷たい壁にもたれて　この手に戻らない
想い抱かれ that’s all
That’s all
That’s all
That’s allEmbed

That's All by 松原みき (Miki Matsubara) is a captivating song that holds a special place in the hearts of Japanese pop music enthusiasts. Released as the fourth track on Miki Matsubara's debut album, "Pocket Park," this melodic masterpiece showcases Matsubara's incredible vocal talent and heartfelt lyrics. With its enchanting melody and soulful performance, That's All has become one of Matsubara's most beloved and enduring songs.

About That's All

With That's All, Miki Matsubara offers listeners a glimpse into the depths of her emotions, captivating them with a poignant tale of love and longing. The song's gentle tempo and subtle instrumentation create an intimate atmosphere, perfectly complementing Matsubara's mesmerizing vocals.

As the fourth track on her debut album, "Pocket Park," That's All solidified Matsubara's place as a talented singer-songwriter in the Japanese music scene. The album, released in 1980, introduced Matsubara's unique blend of pop, disco, and jazz influences, garnering critical acclaim and capturing the attention of listeners worldwide.

The lyrics of That's All delve into the complexities of a romantic relationship, exploring themes of heartbreak, yearning, and the bittersweet memories that linger long after love has faded. Matsubara's emotive delivery brings these emotions to life, resonating deeply with listeners and creating a connection that transcends language barriers.

Throughout the song, Matsubara's vocals soar effortlessly, effortlessly navigating the intricate melodies and showcasing her remarkable vocal range and control. She effortlessly transitions between soft, delicate moments and powerful, soaring crescendos, captivating listeners with her raw talent and heartfelt performance.

That's All showcases Miki Matsubara's ability to infuse her music with both vulnerability and strength, giving the song a timeless quality and making it relatable to listeners of all generations. Matsubara's lyrics, accompanied by her soul-stirring vocals, evoke a range of emotions, from introspection to a sense of catharsis, leaving a lasting impact on anyone who listens.

While That's All gained popularity upon its release, it experienced a resurgence in recent years, captivating a new generation of listeners through its inclusion in various media and the power of digital streaming platforms. Its timeless appeal has solidified it as a classic within the Japanese music canon.

That's All by 松原みき (Miki Matsubara) is more than just a song. It is a deeply personal and evocative experience that transcends time and language, inviting listeners to connect with Matsubara's emotions and find solace in the beauty of her music. Whether you are a long-time fan of Matsubara or discovering her artistry for the first time, That's All is a captivating and unforgettable musical journey you won't want to miss.

• Release Date: January 21, 1980
• Artist: 松原みき (Miki Matsubara)