Alejandro Sanz

Lyrics

[Letra de "Ay Haiti!"]

[David Summers]
¿Hay alguien por ahí
Alguien que me pueda oír?
¿Queda algo por decir
Un milagro que nos convierta en ti?

[Najwa]
Tendrán muy pocos años
Desde hace mucho tiempo
Tendrán muy pocos años
Desde hace mucho tiempo

[Bebe]
Ahí tienes lo que queda, ahí tienes la tierra
Pa volvé a ará, pa limpiá, plantá, construí...
Ahí está vacía sin ná
Con tó dispuesto a volverse a llená

[Alejandro Sanz]
Hay amor, hay en ti, hay en mi voz, ay ay Haití
Hay amor, hay en ti, hay en mi voz, ay ay Haití

[Miguel Bosé & Shakira]
Hay amor (hay amor), hay en ti (hay en ti)
Y en mi voz (hay en mi voz), ay ay Haití
[Miguel Bosé & Zahara]
Hay amor (hay amor), hay en ti (hay en ti)
Y en mi voz (y en mi voz)...

[David Otero]
Oh, hay tierras que no tienen sueños
Hay tierras que tiemblan de miedo

[Juanes]
Hay tierras que tienen paz
Haití sólo quiere ser normal

[Aleks Syntek]
Aún hay tiempo de renacer
De cabalgar sobre el hambre y el hierro
Aún hay tiempo de dar amor
Borrar el miedo y la destrucción

[Todes]
Hay amor, hay en ti, y en mi voz, ay Haití
Hay amor, hay en ti, y en mi voz, ay Haití

[Marta Sánchez]
Ay Haití, ay Haití
Hay un suspiro en tu voz que despierta mi corazón
[Miguel Bosé]
Una vida se detiene a su espalda la desolación
Es un niño de mirada perdida
Que desde el polvo ilumina con su luz

[Leire (LOVG)]
Hay tierras que no tienen sueños
Hay tierras que tiemblan de miedo

[Estopa]
Deja que este llanto desentierre nuestra fe
Enterrada en la misma tierra que nos vio nacer

[Belinda & todes]
Hay amor, hay en ti, y en mi voz, ay Haití

[Todes]
Hay amor, hay en ti, y en mi voz, ay Haití

[Shakira]
Ay Haití... ay Haití...
Que no hay silencio en mi voz
Que soy ladrillo en tu construcción

[Macaco]
Y way ay ay ay Haití
Hoy contigo quiero estar junto a ti
Beredi-bombeando todos los corazones hoy aquí
[La Mala Rodríguez]
Ha nacío de las cenizas Barón Samedí
Yo vivo por mi gente, no deja de sentir
Devuélveme los hombres que se fueron a pelear por su suerte
Por su propia dignidad
¿Hasta cuándo la deuda por ser negro siendo rico?
No les basta el excedente pa llená el hocico
Escucha mi plegaria, Barón Samedí
Quiero resucitar pa volver a ver Haití

[Shakira & Enrique Iglesias]
Hay que volver a nacer, perderse otra vez
Volver a creer, empezar otra vez
Hay que volver a nacer, perderse otra vez...

[Bebe]
Aquí hay algo más que unos cuantos vivos metidos dentro de su cuerpo
Porque eso es lo que hay, no hay más que hacerlo
Eso es lo que hay, proceso de inversión
No queda más opción que volver a construir todo lo que se derrumbó

[Najwa & Carlos Jean]
Hay que volver a nacer, perderse otra vez
Volver a creer, empezar otra vez
Hay que volver a nacer, perderse otra vez
Volver a creer...

[Alejandro Sanz]
Hay amor, hay en ti, hay en mi voz, ay ay Haití...

[Shakira]
Hay amor, hay en ti y en mi voz

[José Mercé]
Hay amor, hay en ti con mi voz
Ay ay Haití

[Sandra Carrasco]
Escucha las campanas que redoblan

[Marta Sánchez]
Mmm... ay Haitíii... aaoohhh

[Todes]
AY, HAITÍEmbed

Ay Haiti! is a powerful and heartfelt song that showcases the solidarity and empathy of some of the most renowned Spanish and Latin American artists. It brings together a total of 25 musicians, including Alejandro Sanz, Miguel Bosé, Juanes, Shakira, and many others, who joined forces to raise awareness and support for the devastating earthquake that struck Haiti in 2010.

About Ay Haiti!

Ay Haiti! was recorded by a diverse group of artists, predominantly Spanish, with notable contributions from Alejandro Sanz, Miguel Bosé, La Oreja de Van Gogh, and Marta Sánchez, among others. This collaborative effort also involved several Latin American artists such as Juanes, Shakira, Belinda, and Aleks Syntek.

The overarching theme of Ay Haiti! revolves around the aftermath of the catastrophic earthquake that hit Haiti, leaving the nation shattered and in desperate need of assistance. The song serves as a heartfelt tribute and a call to action, highlighting the urgent need for support and solidarity from across the globe.

Alejandro Sanz, Miguel Bosé, Bebe, Najwa Nimri, Estopa, and David Summers were the first group of artists to show their support for Haitian relief efforts. They were soon joined by a multitude of musicians from various genres, lending their voices to create a collaborative work that has the power to move hearts and make a lasting impact.

The lyrics of Ay Haiti! express a deep sense of compassion and a desire to help those affected by the tragedy. The artists convey their emotions through introspective and evocative phrases, painting a vivid picture of the pain and suffering experienced by the Haitian people. Their words serve as a reminder of the resilience and strength embedded within the human spirit.

The musical composition of Ay Haiti! beautifully combines elements of pop, rock, and Latin music, creating a harmonious blend that perfectly complements the poignant message of the song. The artists' diverse styles and vocal talents shine through, resulting in a powerful and emotionally-charged performance.

The collaboration between these renowned artists brings a unique and distinct flavor to Ay Haiti!. Each artist's individuality and vocal stylings contribute to the overall richness of the song. From the soulful vocals of Alejandro Sanz to the passionate delivery of Shakira, every artist adds their own touch, creating a captivating and memorable piece of music.

Ay Haiti! not only serves as a vehicle for raising awareness and support for Haiti but also symbolizes the unity of the music community. It showcases the ability of music to transcend borders and bring people together, using its universal language to ignite compassion and inspire action.

The impact of Ay Haiti! goes beyond the realm of music. The song has played a significant role in raising funds for relief efforts in Haiti, with proceeds from its sales and streams being donated to charitable organizations working on the ground. By purchasing or streaming Ay Haiti!, listeners have the opportunity to contribute to a cause greater than themselves and make a positive difference in the lives of those affected by the earthquake.

With its heartfelt lyrics, powerful vocals, and the collective talent of 25 remarkable artists, Ay Haiti! stands as a testament to the strength of solidarity and the transformative power of music. It serves as a reminder that even in the face of tragedy, compassion and unity can bring hope and healing to those in need.

In a world filled with challenges and hardships, Ay Haiti! continues to resonate with audiences worldwide. Its emotional depth, inspiring message, and powerful musical delivery ensure that the legacy of the song lives on, serving as a reminder of the importance of empathy, support, and unity.

• Release Date: March 27, 2010
• Artist: Alejandro Sanz