Dalida

Lyrics

[المقطع الأول]
في الدنيا الكبيرة وبلادها الكتيرة
لفيت لفيت لفيت
ولما ناداني حبي الأولاني
سبت كله وجيت وجيت
وفي حضنه إترميت وغنيت

[اللازمة]
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة

[المقطع الثاني]
لسه الحب صافى ولسه الجو دافي ولسه فيه قمر
وبعد المغارب نتلملم في قارب
ويطول السهر السهر
والسمر والغنا كلنا

[اللازمة]
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة

[المقطع الثالث]
دي شجرة جوة جنينة عليها علامة
أنا ياما كنت بفكر فيها وكنت بسأل ياما
يا ترى موجودة وقلبي محفوظ فيها
أيوة موجودة وقلبي محفوظ فيها
[اللازمة]
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة

[المقطع الأول]
في الدنيا الكبيرة وبلادها الكتيرة
لفيت لفيت لفيت
ولما ناداني حبي الأولاني
سبت كله وجيت وجيت
وفي حضنه إترميت وغنيت

[اللازمة]
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة
سالمة يا سلامة، روحنا وجينا بالسلامة

Salma Ya Salama (Arabic) is a timeless song that has captivated audiences for decades. It was originally performed by the iconic Egyptian-Italian singer Dalida, who was known for her versatile vocal range and ability to effortlessly convey emotions through her music. Released in 1977, the song quickly became a sensation and remains one of Dalida's most recognizable and beloved works.

Salma Ya Salama is a song that beautifully blends elements of Arabic and Western music, creating a unique and captivating sound. It is a testament to the rich cultural heritage of the Arab world, and its popularity has transcended borders and language barriers, making it a global success.

The song's title, "Salma Ya Salama," translates to "Salma, Oh Peace" in English. This phrase is a common Arab expression used to greet or bid farewell to someone, conveying well wishes and a desire for peace and tranquility. It sets the tone for the song, which is filled with romantic and poetic lyrics.

About Dalida

Dalida, born as Iolanda Cristina Gigliotti, was born in Cairo in 1933 and rose to fame in the 1950s. With a career spanning several decades, she became one of the most successful and internationally recognized singers of her time. Her unique blend of French and Italian heritage added to her appeal, making her a beloved figure in both Europe and the Arab world.

Throughout her career, Dalida released numerous hit songs in a variety of languages, such as French, Italian, and Arabic. Her ability to switch effortlessly between different musical styles and languages showcased her versatility and further solidified her status as an icon.

Dalida's voice was soulful and emotive, capable of expressing a wide range of emotions. Her performances were characterized by a passion and intensity that resonated deeply with audiences.

The Melody and Lyrics of Salma Ya Salama (Arabic)

The melody of Salma Ya Salama is a triumph of enchanting Middle Eastern melodies intertwined with a modern pop sound. It seamlessly combines traditional Arabic instruments, such as the oud and the nay, with contemporary Western elements, such as the guitar and drums. The result is a harmonious fusion that appeals to a broad audience.

The lyrics of Salma Ya Salama are poetic and romantic, telling a tale of love and longing. They are filled with imagery and metaphors, evoking a sense of yearning and desire. The song takes the listener on a journey through a vivid and passionate narrative, creating a deeply emotional experience.

Salma Ya Salama is a song that captures the essence of love and the human experience. It speaks to the universal longing for peace, happiness, and the freedom to embrace love without boundaries. Its timeless appeal lies in its ability to touch the hearts of listeners, regardless of their cultural background or language.

The Impact and Legacy of Salma Ya Salama (Arabic)

Salma Ya Salama has left an indelible mark on the music industry and continues to be celebrated as a classic today. Its popularity has endured over the years, with countless covers and adaptations by artists from around the world. The song's universal themes of love, peace, and longing resonate with people of all ages and backgrounds.

Furthermore, Salma Ya Salama has become an anthem of unity and togetherness. It has the power to bring people together, transcending differences and fostering a sense of shared humanity.

With its rich cultural heritage and its ability to evoke deep emotions, Salma Ya Salama (Arabic) remains a shining example of the power of music to bridge divides and touch the hearts of millions. It is a testament to Dalida's enduring legacy as an artist and a symbol of the timeless appeal of Arabic music.

In closing, Salma Ya Salama (Arabic) by Dalida is a captivating and enchanting song that continues to resonate with audiences worldwide. Its fusion of Arabic and Western musical elements, coupled with Dalida's soulful voice and heartfelt lyrics, create a deeply emotional experience. The song's universal themes of love and peace have made it a timeless classic, cementing its place in music history. Salma Ya Salama stands as a testament to the power of music to transcend language and cultural barriers, providing a shared experience that unites people from all walks of life.

• Release Date: 1977
• Artist: Dalida