Eartha Kitt

Eartha Kitt avatar image
checked
Uska Dara (A Turkish Tale) album cover

Uska Dara (A Turkish Tale)

Eartha Kitt

Lyrics

5 ContributorsUska Dara (A Turkish Tale) LyricsÜsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur
Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur
Kâtibimin setresi uzun, etegi çamur(2x)
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur (2x)
Kâtip benim, ben kâtibin, ele karisir?
Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir

Uskadara is a little town in Turkey
And in the old days, many women had male secretaries
Oh, well, that's Turkey

Üsküdar'a gider iken bir mendil buldum (2x)
Mendilimin içine lokum doldurdum (2x)

They take a trip from Uskudara in the rain
And on the way they fall in love
He's wearing a stiff collar
In a full dress suit
She looks at him longingly through her veil
And casually feeds him candy
Oh, those Turks

Kâtibimi arar iken yanimda buldum (2x)
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir?
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir
You might also likeKâtibimi arar iken yanimda buldum (2x)
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir?
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir (2x)Embed

Eartha Kitt image

Uska Dara (A Turkish Tale) is a classic song performed by the legendary singer and actress Eartha Kitt. The song is a traditional Turkish folk song with a mix of Turkish and English lyrics. It was originally written by Muzaffer Sarısözen, a Turkish songwriter, around the 1940s. The song was later popularized by Eartha Kitt when she recorded it in 1953.

About Uska Dara (A Turkish Tale)

Uska Dara (A Turkish Tale) is a unique song that blends traditional Turkish music with English lyrics. The title of the song "Uska Dara" means "that narrow strait" in Turkish, which refers to the Bosphorus Strait that separates Istanbul into two parts, the European side and the Asian side. The song tells a story about a Turkish girl who falls in love with a foreigner and begs him to stay with her in Istanbul.

The song starts with Eartha Kitt singing in Turkish, which immediately captures the listener's attention, regardless of whether they understand Turkish or not. The song then transitions into English, where Eartha Kitt sings about the beauty of Istanbul and her lover's reluctance to leave her. The mix of Turkish and English lyrics adds to the charm of the song and makes it an intriguing listen.

Eartha Kitt's rendition of Uska Dara (A Turkish Tale) is a masterful performance, showcasing her incredible range and vocal skills. Her voice effortlessly switches between the Turkish and English portions of the song, adding depth and nuance to the lyrics. The song is a testament to Eartha Kitt's talent as a singer and her ability to seamlessly blend different musical styles together.

Uska Dara (A Turkish Tale) has been covered by numerous artists over the years, but Eartha Kitt's version remains the most popular and widely recognized. The song has also been included in several movie soundtracks and has been featured in various TV shows. The song's enduring popularity is a testament to its timeless appeal and the unique blend of Turkish and English music.

If you are a fan of Eartha Kitt or traditional Turkish music, Uska Dara (A Turkish Tale) is a must-listen. The song is a perfect blend of different musical styles and showcases Eartha Kitt's incredible vocal range. It is a timeless classic that will continue to be enjoyed for generations to come.