Madds Buckley

Madds Buckley avatar image
checked

Fuyunohanashi (from ”Given”)

Madds Buckley

Lyrics

[Verse 1]
Can light, break this greyish haze and melt away
The snow that freezes over every day?
The chill won’t let me shake the ghost of you
Hey, so won’t you tell me what to do?
Before I lose myself, holding on to you?

[Chorus]
If all you left is all I have
I’m holding nothing in my hands
I reminisce on broken strings
Your fall into eternity
There’s no goodbye for you and I
This empty feeling at my side
Is always here with me

[Verse 2]
It’s like I cast a spell I don’t know how to break
A curse I can’t forgive and can’t erase
I live with my mistakes that cost me you
Hey, so won’t you tell me what to say?
You won’t come back to me, when I cry out your name
Ah~

[Guitar Solo]
[Bridge]
My tears are freezing as I cry
Beneath a winter’s morning sky
Calloused fingers gripping tight
To the mess you left behind
We’ve never been apart I know, and now it ends with me alone
As I turn the final page, you goooooo

[Chorus]
If all of you is all I’m left
I promise that I won’t forget
I’ll see you in the light of dawn
The day I’m fin’lly moving on
There’s no goodbye for you and I
You’re somewhere watching at my side
You’re always here with me

Madds Buckley image

Hey there music lovers! Today, I have something special for you - a beautiful song called "Fuyunohanashi" from the anime series "Given." This English cover version, performed by the talented Madds Buckley, is a heartfelt adaptation of the original song "冬のはなし" or "Winter Story" in English.

In her rendition, Buckley showcases her incredible talent by carefully crafting a set of lyrics that match the pace and emotion of the original song. While not a direct translation, the essence of each line is captured, allowing listeners to immerse themselves in a heart-wrenching narrative of sorrow and the process of healing after losing a loved one.

About Fuyunohanashi (from ”Given”)

"Fuyunohanashi" has its roots in the anime series "Given," which made its debut in 2019. The song originally appeared in the show and quickly captivated audiences with its poignant melody and touching lyrics. Now, thanks to Madds Buckley's incredible talent, we can enjoy an English cover that beautifully captures the spirit of the original.

While not a literal translation, Buckley crafted her lyrics to match the original song's verses, ensuring that the emotional depth and meaning remained intact. This delicate balance between maintaining the essence of the original while adding her own touch is part of what makes Buckley's adaptation so powerful.

Through the lyrics, "Fuyunohanashi" tells the story of a protagonist navigating the pain and sorrow of losing someone they held dear. It explores the journey of moving forward, even when it feels impossible and the weight of grief seems insurmountable. The song evokes a sense of longing and vulnerability, inviting listeners to empathize and find solace in their own experiences of loss and healing.

With Buckley's hauntingly beautiful voice and her ability to convey raw emotions, the impact of "Fuyunohanashi" is amplified. Each note and lyric is delivered with such sincerity and depth that you can't help but be drawn into the protagonist's world and feel their pain.

What sets this song apart is not only the incredible talent of Madds Buckley but also the way it perfectly complements the original version. The synergy between the music and the lyrics of "Fuyunohanashi" creates a powerful and immersive experience for listeners, allowing them to connect with the profound emotions expressed in the song.

As you listen to "Fuyunohanashi," you may find yourself reflecting on your own experiences of love and loss. The song serves as a poignant reminder that even in our darkest moments, there is hope for healing and the strength to move forward.

So, if you're ready to be transported by the emotional depth of Madds Buckley's rendition of "Fuyunohanashi," grab your headphones, find a quiet spot, and let this beautiful song guide you through a journey of healing and self-discovery.

Remember, music has a unique power to touch our souls and remind us that we are never alone in our struggles. Let "Fuyunohanashi" be your companion as you navigate the depths of your own emotions. Get ready to be moved, inspired, and uplifted by this incredible masterpiece.