RM

Lyrics

[防弾少年団「血、汗、涙 (Japanese Ver.)」歌詞]

[Chorus: Jimin, Jung Kook]
血、汗、涙
捧げる今も
溢れる ただただ
血、汗、涙
この想いが, oh
溢れる ただただ
血、汗、涙

[Verse 1: SUGA, RM, j-hope]
この 血、汗、涙と
昨日、今日、明日も
すべて君のものだと
知ってるさそんな事など
Peaches and cream, sweeter than sweet
Chocolate cheeks and chocolate wings
But その羽根は悪魔みたい
逆にsweetがbitter bitter
Kiss me 苦しくてもいいからもう
いっそ締め付けてくれ
Baby 酔うと知っていても君を飲む
You're リスキーなウイスキー

[Chorus: V, Jung Kook, j-hope]
血、汗、涙
捧げる今も
溢れる ただただ
血、汗、涙
この想いが, oh
溢れる ただただ
ウォネ マニ マニ マニ マニ
ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ
ウォネ マニ マニ マニ マニ
ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ
[Verse 2: j-hope, SUGA]
苦しくて いいから
二度と離さぬよう
縛り付けて欲しいただ
おかしくなるほど
Kiss me on the lips, lips, 二人の秘密
捕まるよう 毒される君に
君以外じゃもう従いきれない
自ら飲む毒入りの聖杯

[Chorus: Jimin, V, j-hope]
血、汗、涙
捧げる今も
溢れる ただただ
血、汗、涙
この想いが, oh
溢れる ただただ
ウォネ マニ マニ マニ マニ
ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ
ウォネ マニ マニ マニ マニ
ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ

[Bridge: V, V & Jung Kook, Jin & Jimin]
そっと今伝えて
終わらせてその手で
どうせ無理なんて言えないよ
逃げる事もできないもう
君が甘すぎて、甘すぎて、甘すぎて、もう
[Outro: Jimin]
血、汗、涙
血、汗、涙

血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) (Japanese Ver.) by BTS is the Japanese version of their popular 2016 hit song "피 땀 눈물" (Blood Sweat & Tears). This Japanese version was released as part of BTS' 2017 Japanese comeback. The lyrics of the original Korean single were translated into Japanese for their Japanese fans to enjoy.

The song is the first track from BTS' three-part Japanese Single, which also includes Japanese versions of "Not Today" and "Spring Day". This Japanese Single was highly anticipated by fans and added to the group's growing discography of successful Japanese releases.

血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) was first teased on May 5th, generating excitement among fans. The official music video was released on May 10th through UNIVERSAL MUSIC JAPAN's YouTube channel, providing a visually stunning and captivating experience for viewers.

About 血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) (Japanese Ver.)

血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) (Japanese Ver.) showcases BTS' musical versatility through a fusion of various genres such as pop, electronic, and R&B. The song's captivating melody, powerful vocals, and emotionally charged lyrics make it a standout track in their discography.

The lyrics of 血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) explore themes of temptation, desire, and the struggle to maintain one's true self in the face of chaos and temptation. The lyrics carry a deep, introspective meaning, with the members of BTS expressing their inner conflicts and the emotional rollercoaster they experience.

The Japanese version of 血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) allows Japanese-speaking fans to connect with the song on a deeper level, as the lyrics are crafted to resonate with the Japanese audience. The translation captures the essence of the original Korean lyrics while maintaining the musicality and poetic nature of the song.

With its powerful choreography and visually stunning music video, 血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) creates a captivating and mesmerizing atmosphere that complements the song's emotive message. The music video incorporates symbolic imagery, artistic elements, and dynamic dance sequences, enhancing the overall experience of the song.

血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) received widespread acclaim from both fans and music critics. It showcased BTS' growth as artists and their ability to deliver a mature and introspective sound. The song's success further solidified BTS' position as a global phenomenon, with their music resonating with audiences around the world.

As with many of BTS' songs, 血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) addresses universal themes that resonate with listeners from different backgrounds. The combination of heartfelt lyrics, captivating visuals, and powerful performances make this song a true masterpiece in BTS' discography.

血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) is a testament to BTS' dedication to their craft and their ability to continuously push boundaries in the music industry. This song showcases their artistic growth, musical versatility, and ability to connect with their audience on a deep emotional level.

In essence, 血、汗、淚 (Blood Sweat & Tears / Chi, Ase, Namida) (Japanese Ver.) is a standout track that exemplifies the talent and artistry of BTS. Its alluring melody, emotionally charged lyrics, and captivating visuals make it a must-listen for both fans of BTS and enthusiasts of K-pop music.

• Release Date: May 10, 2017
• Artist: RM