ROSALÍA

Lyrics

[Letra de "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)"]

[Intro]
(¡Vamos allá la' guapa'!)

[Verso 1]
Qué suerte la que yo tuve
El día que la encontré
Lo he señala'íto a punta de navaja
Prima, sobre la pared
Lo he señala'íto a punta de navaja
Prima, sobre la pared (Eh)

[Pre-Coro]
Como las hojas de un cuchillo
Brillaban los sacais suyo' cuando le di el anillo (Ah)
(Brillaban los sacais, brillaban los sacais)
Brillaban los sacais suyo'
(Brillaban los sacais, brillaban los sacais)
Que brillaban sus sacais
(Brillaban los sacais)

[Coro]
Si hay alguien que aquí se oponga
Que no levante la voz
(Que no lo escuche la novia)
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prisma, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prisma, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima, yo me alumbraré
[Interludio]
A ver, a ver, a ver
Enséñame ese
¡Cómo brilla!
¡Madre mía, qué guapo!
Diamantes, ahora sí que…
Con diamantes, me gusta

[Verso 2]
¡Qué bonita está mi novia
Que se merece un trono! (¡Reina!)
Corona'a de brillantes hechas con perlas y oro
Corona'a de brillantes hechas con perlas y oro
Quiera o no quiera, lo quiera ella o no quiera
Va a estar conmigo y hasta que se muera
(Es lo que hay)

[Verso 3]
Clavá' de plata, clavá' de plata (Va)
Sin decir na', a mí m'a jura'o que ella por mí se mata
Sin decir na', a mí m'a jura'o que ella por mí se mata

[Puente]
Que toma, que toma, que toma, que toma toma, toma
A la virgencita de la Merced, un rezo
Penitencia pago que por sus besos
Penitencia pago que por sus besos
[Coro]
Si hay alguien que aquí se oponga
Que no levante la voz (Shh)
(Que no lo escuche la novia)
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos, prima, yo me alumbraré

Imagine being transported to a captivating world where every song tells a story, where the power of music can paint vivid pictures in your mind. Rosalía's album "El Mal Querer" takes us on an unforgettable journey, immersing us in a narrative that unfolds with each track. In the second chapter of this musical tale, titled "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)", we find ourselves in the midst of a wedding celebration, reminiscent of the powerful imagery found in Federico García Lorca's "Bodas de sangre". The influence of Lorca's work is palpable in the lyrics, adding an extra layer of depth to this mesmerizing song.

The song begins with a sample taken from "Mi cante por Bulerías" by La Paquera de Jérez, instantly setting the tone and immersing us in the rich flamenco traditions that Rosalía draws inspiration from. The haunting melodies and passionate rhythms of this sample serve as a gateway into the world of "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" and immediately captivate the listener's attention.

For those seeking a deeper understanding of the song, Rosalía herself has provided some insights on her thought process and inspiration behind it. In a video shared on Instagram, Rosalía delves into the creative journey that led to the creation of "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)". It's a fascinating glimpse into the mind of the artist and adds another layer of appreciation for the song.

...

About QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)

"QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" is a captivating track from Rosalía's critically acclaimed album "El Mal Querer". In this second chapter of the album's narrative, Rosalía takes the listener on a journey into the world of a wedding celebration, weaving together elements of flamenco and modern pop music to create a unique and immersive musical experience.

The strong influence of Federico García Lorca's "Bodas de sangre" is evident in the lyrics of "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)". Lorca's play, known for its tragic depiction of love and the complexities of human relationships, provides a rich source of inspiration for Rosalía's storytelling. Through her lyrics, Rosalía captures the intensity and emotional turmoil often associated with weddings, creating a vivid portrait of love, longing, and desire.

The song opens with a sample taken from "Mi cante por Bulerías" by La Paquera de Jérez, a legendary flamenco singer. This sample serves as a powerful introduction, immediately drawing the listener into the world of flamenco and setting the stage for the emotional journey that awaits.

Rosalía's vocals are commanding and passionate, conveying the raw emotions at the heart of the song. Her ability to seamlessly blend traditional flamenco styles with modern production techniques is truly remarkable, creating a sound that is both rooted in tradition and boldly innovative.

Lyrically, "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" explores themes of forbidden love and the struggle to resist temptation. The lyrics paint a vivid picture of a wedding celebration tainted by the presence of a forbidden lover, as Rosalía sings, "Que no salga la luna, por si sale otro sol" which translates to "Let the moon not rise, in case another sun rises." This line beautifully captures the intensity and desperation of a love that must remain hidden, adding a layer of complexity and intrigue to the narrative.

The instrumentation of the song is equally captivating. The combination of flamenco guitar, pulsating beats, and haunting synths creates a rich sonic landscape that perfectly complements Rosalía's powerful vocals. Each musical element is meticulously crafted to evoke a specific emotional response, further immersing the listener in the world of the song.

It's worth noting that "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" is just one chapter in a larger narrative. "El Mal Querer" is an album that is meant to be experienced as a whole, with each track building upon the previous one to create a cohesive and captivating story. Rosalía's masterful storytelling and her ability to infuse traditional flamenco with contemporary influences make "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" a standout track that showcases her unique artistic vision.

In a world where music often serves as mere background noise, Rosalía's "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" stands out as a testament to the power of storytelling through music. It's a song that demands your attention, inviting you into its world and captivating you with its emotional depth and sonic beauty. So, take a moment to immerse yourself in the enchanting soundscape of Rosalía's "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)" and let yourself be transported to a world where music and storytelling intertwine in the most captivating and unforgettable way.

• Release Date: November 2, 2018
• Artist: ROSALÍA